WordPress.com - Themes - Goran - en to fa translation catalogue (12 entries)

en: <span class="meta-nav">Published In</span>%title
fa: <span class="meta-nav">منتشرشده در</span>%title

en: <span class="meta-nav">Previous Post</span>%title
fa: <span class="meta-nav">نوشتۀ پیشین</span>%title

en: <span class="meta-nav">Next Post</span>%title
fa: <span class="meta-nav">نوشتۀ پسین</span>%title

note: Description of the plugin/theme
en: Goran is a functional and responsive multi-purpose theme that is the perfect solution for your business’s online presence.
fa: Goran یک پوستهٔ کاربردی و پاسخگو با هدف‌های چندگانه است. راهی عالی برای حضور برخط کسب‌وکار شما.

en: Top Area Content
fa: مطالب پهنهٔ بالا

en: Menu
fa: گزینگان

[ctx: Noto Serif font: on or off]
note: translators: If there are characters in your language that are not supported * by Noto Serif, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
en: on
fa: off

[ctx: Droid Sans Mono font: on or off]
note: translators: If there are characters in your language that are not supported * by Droid Mono Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
en: on
fa: off

en: Post navigation
fa: ناوبری نوشته

en: Skip to content
fa: پرش به محتوا

en: Theme: %1$s by %2$s.
fa: پوسته: %1$s کاری از %2$s.

en: Proudly powered by %s
fa: با افتخار، نیرو گرفته از %s
